Ardealul ContestaţiaPCM-SecuiiAnti-RomâniaAutonomiaGarda maghiarăAtrocităţi maghiare
    «« inapoi  |

Revista Presei Maghiare - 01.2008
 forumharghitacovasna.ro

Centrul European de Studii Covasna - Harghita

Revista Presei Maghiare

Nr. 1 / 03.01.2008 -12.01.2008

Postul de radio: "Regio Radio", 03.01.2008
Emisiunea: "Stiri"

Kosovo crează un precedent. Trebuie să se profite de situaţia din Kosovo, aceasta este cea mai importantă sarcină în anul 2008 - declară deputatul Antal Arpad.

Antal Arpad: 'Pe de o parte, în legătură cu problema de pe Pământul Secuiesc ar trebui să fie sensibilizate SUA, Germania, Franţa, Marea Britanie. Pentru că aceste patru state au semnalat faptul că în cazul în care albanezii din Kosovo îşi vor proclama independenţa, ele vor recunoaşte suveranitatea noului stat. In acelaşi timp, acest lucru înseamnă că statele menţionate recunosc şi faptul că autonomia, independenţa pot fi obţinute prin violenţă, legitimând astfel procedurile violente. Este foarte important să obţinem susţinerea acestor state. In felul acesta, ele ar putea legitima soluţionarea fără violenţă. Pe de altă parte, în ceea ce priveşte România, trebuie să se profite de această situaţie la nivel maxim, pentru că în această problemă, România se află în mod evident într-o capcană. Este prinsă în capcană pentru că trebuie să recunoască faptul că regiunea Kosovo a ajuns acolo unde a ajuns deoarece albanezii nu au beneficiat de unele drepturi comunitare. Este prinsă în capcană pentru că atunci când spune că nu recunoaşte independenţa regiunii Kosovo încearcă să sprijine o formă de autonomie pe care nu vrea să o acorde maghiarimii din Transilvania. Si este prinsă în capcană pentru că după ce kosovarii vor beneficia de independenţă, guvernul român va sprijini acordarea unei autonomii pentru sârbi, pe care nu vrea să le-o acorde maghiarilor din Transilvania. In orice caz va aplica dublul etalon, lucru de care trebuie să se profite cu înţelepciune. Trebuie să arătăm că acest lucru este imposibil în Europa. Guvernul român, preşedintele statului, ministrul de externe declară că în regiunea Kosovo trebuie autonomie şi nu independenţă însă maghiarilor din Transilvania nu le trebuie acest lucru. După declararea independenţei, vor declara că sârbilor din Kosovo le trebuie autonomie însă maghiarilor din Transilvania nu le trebuie.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5267 - 04.01.2008
Rubrica: De azi pe mâine

Titlul: Modelul periculos: Kosovo

Semnează: Sylvester Lajos

Provincia Kosovo nu doreşte nici un fel de autonomie şi nu acceptă altceva decât independenţa de stat. Si asta imediat. Toate semnele arată că independenţa se va şi înfăptui, în pofida protestelor vehemente ale Serbiei, ale Rusiei. După ce Consiliului de Securitate nu a putut ajunge la un consens, grupul occidental al membrilor acestuia a declarat că nu mai are nici un sens continuarea dezbaterilor în acest cadru.

Acest lucru a produs un scurtcircuit politic în mai multe ţări est şi sud-est europene. Si pe meleagurile patriei noastre. Deşi reacţia haoticei politici interne şi externe slovace este mai isterică decât cea a politicii româneşti, merită să fim atenţi la argumentaţia autohtonă care, opunându-se drepturilor colective ale minorităţilor, atacă direct strădaniile autonomiste. Pentru că, să precizăm, maghiarimea transilvăneană cere doar autonomie şi nu independenţă. Nu doreşte să lezeze cadrul statal existent. Iar dacă aspiraţia romantică la independenţă se mai iveşte din când în când în cercuri neoficiale, ea are, practic, rolul de a-i atenţiona pe atacatorii drepturilor colective şi ai autonomiei asupra faptului că în lipsa autonomiei, s-ar putea apela şi la revendicarea independenţei.

In Ţinutul de Sus, aceasta este baza isteriei slovace. Indiferent de evoluţia destinului provinciei Kosovo, anumite grupări politice se tem că prin intermediul aderării la UE, fâşia de sud a ţării, locuită de maghiari, se va separa şi se va alipi Micii Ungarii. Situaţia geografică a Pământului Secuiesc este alta, acesta ajungând tocmai în inima României. Tocmai de aceea spunem că este mai bună acomodarea, azi, cu ideea autonomiei decât tratarea, mâine, a unor revendicări şi mai marcante.

Jan Kubis se opune oricăror strădanii autonome maghiare şi drepturilor colective. La fel ca şi politicienii români. Motivul temerii lor accentuate este ca nu cumva Kosovo să poată ajunge un exemplu pentru maghiarii care trăiesc aici. In atitudinile română şi slovacă există însă un clenci diplomatic. In principiu, nu resping strădaniile vizând obţinerea independenţei în Kosovo, în schimb nu acceptă acest lucru decât dacă părţile interesate din cadrul Consiliului de Securitate al ONU vor ajunge la un consens şi va fi adoptată o hotărâre în această problemă.

Clenciul este că ruşii protestează ferm faţă de independenţa provinciei Kosovo şi ar apela la dreptul lor de veto.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5268 - 05.01.2008
Rubrica: VIaţă publică

Titlul: Nu trebuie să se teamă de autonomie

Semnează: Ferencz Csaba

In comunicatul remis ieri, Consiliul Naţional Secuiesc a criticat declaraţia ministrului de externe Adrian Cioroianu, privind statutul juridic al regiunii Kosovo, faptul că România este împotriva asigurării drepturilor colective pentru minorităţi. Conform documentului semnat de preşedintele CNS, primul articol al Pactului Internaţional pentru Drepturile Civile şi Politice stipulează dreptul popoarelor la autodeterminare, drept care astăzi este nu numai baza existenţei statelor suverane, dar şi a autonomiilor care validează dreptul autodeterminării în cadrul statelor. In 1974, România a ratificat acest pact, iar din ianuarie 2007 este un stat membru al unui sistem de alianţe care se bazează pe ordinea comună de valori ale civilizaţiei europene, pe respectul faţă de demnitatea umană şi faţă de libertate -se arată în comunicatul semnat de preşedintele Fodor Imre. După toate acestea, este inacceptabil faptul că în loc să susţină aceste valori, în numele ţării sale, ministrul de externe al României se solidarizează cu aspiraţiile imperiale ruseşti sau chiar cu moştenirea politică a criminalului de război Milosevici -se arată în comunicat. CNS consideră că exemplul din Kosovo demonstrează că nu poate fi împiedicată validarea dreptului la autodeterminare al popoarelor, astfel că albanezilor din Kosovo li se cuvine independenţa regiunii Kosovo, iar sârbilor kosovari li se cuvine dreptul la o autonomie lărgită. In baza aceluiaşi drept, şi poporului secui i se cuvine autonomia Pământului Secuiesc -precizează CNS- lucru de care guvernul României, legislativul românesc nu trebuie să se teamă. Impotrivirea cu mare majoritate a Uniunii Europene -dictată de teama nemotivată- lezează interesul tuturor cetăţenilor ţării -indiferent de identitatea naţională- şi contravine angajamentelor internaţionale care obligă România la respectarea drepturilor omului -se arată în comunicat.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5268 - 05.01.2008
Titlul: Reprezentanţă PE, de la Bruxelles până la Sfântu Gheorghe

Semnează: Ferencz Csaba

Europarlamentarul Tokes Laszlo va deschide un lanţ de birouri europarlamentare, de la Bruxelles până în Secuime, care va trece şi prin Budapesta -a declarat, ieri, şeful campaniei electorale a episcopului pentru alegerile europarlamentare, Szilagyi Zsolt. Scopul acestei măsuri este întreţinerea unei legături cât mai strânse cu comunităţile maghiare. Potrivit lui Szilagyi, episcopul-politician care momentan îşi petrece concediul în Australia, va deschide, în primă fază, patru birouri de europarlamentar. Biroul de la Bruxelles va fi condus de Szilagyi, care consideră că experienţa dobândită ca deputat UDMR, precum şi cunoştinţele sale de limba engleză, respectiv franceză, îl îndreptăţesc să conducă biroul. Al doilea birou va fi deschis la Oradea şi va fi condus de o comisie formată din patru până la şase membri. Respectându-şi promisiunea făcută în campania electorală, Tokes Laszlo va deschide un birou PE şi la Sfântu Gheorghe, a cărui conducere îi va fi încredinţată juristului Kulcsar Jozsef. Al patrulea birou se va deschide la Budapesta, sub conducerea preotului reformat Nemes Csaba. Potrivit lui Szilagyi Zsolt, intenţia lui Tokes Laszlo este să întreţină o legătură cât mai strânsă cu comunitatea maghiară transilvăneană, dorind, totodată, să reprezinte întreaga maghiarime din Bazinul Carpatic, în special comunităţile din Ucraina Subcarpatică şi din Novi Sad.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5269 - 07.01.2008
Titlul: Kosovo şi răscrucile de drum ale regiunii

Semnează: Magyari Lajos

Au trecut doar câteva zile din anul 2008, însă se pomeneşte din ce în ce mai des de problema regiunii Kosovo, de finalul posibilelor decizii .

Adevărul este că regiunea Kosovo nu mai este considerată practic o regiune sârbă, ţinând cont de faptul că ea se află sub supraveghere internaţională, ordinea şi pacea fiind menţinute de forţele militare. Chiar şi ordinea publică. Nu este regiune sârbă nici din cauza faptului că majoritatea locuitorilor sunt de naţionalitate albaneză. Liderii sârbi se încăpăţânează în zadar: dreptul istoric nu îi legitimează asupra revendicării regiunii Kosovo. Nostalgia încăpăţânată nu oferă dreptul ca o regiune cu o altă entitate să fie tratată ca şi colonie sârbă. Dacă principiul autodeterminării naţionale are vreo valabilitate, atunci albanezii kosovari pot decide în legătură cu viitorul domiciliului lor, în legătură cu independenţa lor a cărei proclamare pare inevitabilă şi nu poate fi tergiversată. Chiar dacă Serbia se încăpăţânează, mai mult decât atât ameninţă sau chiar dacă Rusia -la fel ca întotdeauna- susţine în mod ferm Serbia, chiar dacă liderii câtorva ţări vecine -cei din zona balcanică şi zona nebalcanică- sunt împotriva independenţei totale sau ezită să adopte o poziţie unanimă. Oponenţii secreţi -România, Slovacia şi Bulgaria- se simt desigur vizaţi, deoarece au serioase probleme nerezolvate în privinţa autodeterminării etnice. Majoritatea covârşitoare a Uniunii Europene susţine cu fermitate independenţa regiunii Kosovo. Autorităţile şi presa ţărilor amintite alarmează opinia publică cu pericolul izbucnirii unor conflicte. Conducerea sârbă -ce-i drept, semioficial- ameninţă cu izbucnirea războiului în cazul proclamării independenţei unilaterale. Este o iresponsabilitate înspăimântătoare, ţinând cont de faptul că armata sârbă, pe lângă trupele albaneze de gherilă, ar trebui să atace forţele militare internaţionale şi să nu uităm că avioanele NATO au bombardat deja o dată o parte semnificativă a infrastructurii Serbiei, lucru care se poate repeta uşor.

In prezent Slovenia a prelut preşedinţia UE şi potrivit declaraţiilor, ar dori să construiască o punte între UE şi ţările din zona occidentală a Balcanilor, ceea ce ar contribui în primul rând la integrarea Croaţiei şi Muntenegrului şi ar face ca Serbia să-şi revizuiască atitudinea. şi să aleagă acceptarea paşnică a independenţei regiunii Kosovo.

Aşa se va întâmpla sau nu? Se va decide în săptămânile care urmează iar efectele acestui fapt vor putea demara în zonă anumite procese. Bune sau rele.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5270 - 08.01.2008
Titlul: Pacostea învăţământului nostru / Supliciul instituţionalizat al copiilor

Semnează: B.Kovacs Andras

Trebuie spus clar: distorsiunile prezente în predarea limbii române ca materie reprezintă pacostea de dinainte de anii 90 a sistemului de învăţământ. Când a fost definită funcţia acestei materii şi i-au fost elaborate trăsăturile didactice de bază -cândva prin secolul al XIX-lea-, elita politică şi intelectuală română era preocupată de marea operă a creării statului şi a naţiunii, subordonându-i orice alt tip de gândire. Cu execepţia a două-trei grupuri mai mici, a reuşit să asimileze sau cel puţin să dezmembreze orice altă etnie din regiunile de dincolo de Carpaţi -să ne gândim doar la Dobrogea sau Bucovina-, putând astfel începe omogenizarea Transilvaniei în baza unor experienţe şi rezultate deja serioase.

Acest sistem capătă, privit prin prisma valorilor efective ale noii părţi de ţară, un caracter şi mai pustiitor. Noi urmărim însă acum să arătăm că această practică este, în secolul al XXI-lea, întruchiparea anacronismului.

De-a lungul timpului, în şcolile minorităţilor au existat oarecare schimbări în privinţa predării limbii române, însă acest procedeu este, şi azi, înrădăcinat în vechile idei preconcepute, lucru care transpare din faptul că în clasele de liceu, atât elevii minoritari cât şi cei majoritari studiază după aceleaşi manuale şi după aceeaşi programă .

Să spunem fără ocolişuri: predarea limbii române ca materie se face după o metodă învechită. Este nevoie, aşadar, de o rupere totală de practica de până acum. Metodologia de acum reproduce la nivel didactic o politică minoritară de asuprire.

In ziua de azi, lucrurile degenerează până într-acolo încât însuşirea limbii ca mijloc de comunicare a devenit o piedică, în şcolile noastre, elevii minoritari nu sunt învăţaţi să se exprime cursiv şi fără greşeli în limba română ci se derulează un dresaj lingvistic inutil. In asemenea condiţii, nu este de mirare că cele 3-4 ore săptămânale de supliciu au ca rezultat dezgustul faţă de limba şi cultura majorităţii.

In revolta mea de părinte nu pot decât să protestez faţă de chinuirea instituţionalizată a copiilor, care se desfăşoară în şcolile noastre minoritare sub titlul de predare a limbii române.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5271 - 09.01.2008
Titlul: Dezbaterea proiectului legii învăţământului/ Trebuie să se profite de posibilităţi

Semnează: Fekete Reka

Toţi pedagogii, autoguvernările, părinţii şi organizaţiile civile trebuie să profite de posibilitatea de a-şi exprima opinia până la data de 17 februarie -au accentuat organizatorii consfătuirii de ieri de la Sfântu Gheorghe, ce a avut ca temă proiectul de lege a învăţământului. Cele 60-70 de persoane adunate în sala Gabor Aron a Bibliotecii Judeţene la iniţiativa senatorului Szabo Ilona şi la apelul organizaţiei UDMR Trei Scaune de Jos, al organizaţiei municipale şi al inspectoratului şcolar judeţean, au discutat ce s-ar putea face pentru ca tinerii, copiii noştri să poată învăţa în limba maghiară şi să-şi poată valorifica acasă cunoştinţele dobândite.

După ce Albert Almos, preşedintele organizaţiei teritoriale a UDMR, a accentuat şansele rămânerii noastre acasă, legate şi de condiţiile de învăţământ, Keresztely Irma a prezentat pe scurt noutăţile proiectului de lege în comparaţie cu norma juridică în vigoare, enumerând propunerile de modificare acceptate de consiliul de conducere al inspectoratului şcolar judeţean. Toth B Csaba, preşedintele organizaţiei orăşeneşti a UDMR, a atras atenţia asupra faptului că ar trebui purtate negocieri cu uniunea pedagogilor. Marton Arpad a accentuat că proiectul legii învăţământului trebuie armonizat cu proiectul de lege privind statutul juridic al pedagogilor. Viceprimarul Sztakics Eva a evidenţiat că cele mai importante două articole se referă la predarea limbii şi literaturii române şi reglementează disciplinele de bacalaureat.

Toată lumea a fost de acord cu faptul că în privinţa însuşirii cât mai eficiente a limbii române, cel mai eficient ar fi ca limba şi literatura română să fie predată, începând din clasa întâi şi până la bacalaureat, în baza unor programe şi manuale diferenţiate. In legătură cu propunerea inspectoratului şcolar, potrivit căreia elevii care învaţă în limba maghiară să susţină bacalaureatul la limba şi literatura maghiară, iar elevii care învaţă în limba română să susţină bacalaureatul la limba şi literatura română -pe lângă limba străină şi materiile de specialitate-, nu a existat o opinie unanimă.

Au existat persoane în opinia cărora bacalaureatul susţinut în limba română reprezintă condiţia continuării studiilor şi a afirmării. Unii au obiectat faptul că elevii de altă naţionalitate decât cea română au de susţinut un examen în plus în comparaţie cu colegii lor de naţionalitate română. Persoanele prezente -majoritatea lor directori de scoli -printre care unii care nu cunoşteau prea bine norma juridică, precum şi pedagogi şi conducători de unităţi au criticat faptul că se doreşte introducerea grupei pregătitoare în sistemul de învăţământ elementar.

UDMR, inspectoratul scolar şi uniunea pedagogilor vor continua să adune propuneri în acest sens şi vor continua să organizeze dezbateri publice. Proiectul de lege privind statutul juridic al pedagogilor, învăţământul liceal şi cel universitar poate fi citit pe site-ul www.edu.ro al ministerului învăţământului, propunerile putând fi trimise ministerului educaţiei prin poşta electronică sau depuse la inspectoratul şcolar judeţean.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5271 - 09.01.2008
Titlul: Comemorarea lui Wass Albert în întreaga ţară

In mai multe locuri din Ungaria au fost organizate ieri festivităţi de comemorare prilejuite de împlinirea a 100 de ani de la naşterea scriitorului transilvănean Wass Albert. Festivitatea de comemorare organizată de Uniunea Mondială a Ungurilor (MVSZ) a avut loc la statuia din Budapesta a scriitorului. Asociaţia Atelierul Krater a organizat în capitală o gală culturală. In localitatea Sarospatak a fost anunţat rezultatul proiectului-Wass Albert. In localitatea Szolnok a avut loc inaugurarea unei plăcuţe comemorative, iar în localitatea Bonyhad au avut loc depuneri de coroane la statuia scriitorului.

Uniunea Mondială a Ungurilor (MVSZ) a organizat în Casa Maghiarilor, la statuia lui Wass Albert, festivitatea de comemorare intitulată Mesaj pentru acasă - în urmă cu 100 de ani s-a născut Wass Albert. Cercetătorul literar Medvigy Endre a vorbit despre cariera scriitorului. Racz Sandor, preşedintele de onoare al MVSZ, a vorbit despre întâlnirea sa cu scriitorul.

Asociaţia Atelierul Krater, care a declarat anul 2008 an comemorativ Wass Albert, a organizat o gală culturală la sediul Fundaţiei Cultura Maghiară. Cuvântarea festivă a fost rostită de Szaszfalvi Laszlo, vicepreşedintele comisiei parlamentare privind problemele confesionale, cele privind drepturile omului şi minorităţile. Cuvântarea finală a fost rostită de Turcsany Peter, preşedintele asociaţiei.

Deschiderea anului comemorativ Wass Albert a avut loc ieri în judeţul Borsod-Abauj-Zemplen, în sala de rugăciuni a Colegiului Reformat din Sarospatak.

La Szolnok, pe faţada Muzeului Damjanich, a fost amplasată o plăcuţă comemorativă. La statuia scriitorul, din localitatea Bonyhad, judeţul Tolna, au avut loc depuneri de coroane, după care la Centrul Cultural Vorosmarty a fost proiectat un film documentar realizat de Koltay Gabor. Tot aici va avea loc sâmbătă finala din Bazinul Carpatic a concursului de recitări Wass Albert.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5272 - 10.01.2008
Titlul: Wass Albert s-a născut în urmă cu 100 de ani

Semnează: Magyari Lajos

Contele Wass Albert, reprezentant al literaturii maghiare transilvănene, cu un destin chinuit, ar fi împlinit în data de 8 ianuarie vârsta de 100 de ani. Nu a împlinit această vârstă, deoarece artistocratul şi scriitorul transilvănean, emigrat în SUA, şi-a pus capăt zilelor. Dacă am căuta motivul gestului săi disperat, probabil că ar intra în discuţie şi dorul de patrie. Wass Albert a rămas un veşnic patriot transilvănean şi totuşi nu s-a putut întoarce aici niciodată, deoarece netrebnicul tribunal român clujean al poporului l-a condamnat pe scriitor la moarte. In privinţa sentinţei, cel mai important aspect a fost confiscarea averii, pentru ca veneticii care au jucat pentru a doua oară rolul de descălecători să poată obţine bunuri.

Contele şi tatăl său au fost acuzaţi de instigarea, în localităţile Sucutard şi Mureşenii de Câmpie (jud. Cluj), a membrilor unei subunităţi a armatei maghiare la comiterea unor atrocităţi împotriva ţăranilor localnici . Nu se ştie nici până în prezent dacă s-a întâmplat aşa ceva. Dacă totuşi s-a întâmplat ceva acolo în anul 1940, împrejurările acelor evenimente sunt neclare. Un lucru este însă cert şi anume că în acea perioadă, Wass Albert nu era prezent în zonă, fiind plecat la vânătoare în zona Mureşului de Sus.

Renumitul tribunal al poporului nu era însă interesat de acest lucru şi ca urmare a pronunţat sentinţa privind condamnarea la moarte. Incepând din acel moment, scriitorul calificat drept criminal de război a ajuns din Europa Occidentală în SUA, unde autorităţile, după cercetări temeinice, l-au dezvinovăţit. El a obţinut cetăţenie şi mai mult decât atât, unul din fii lui a putut deveni general în cadrul NATO .

Dar aici acasă nu a existat iertare şi reabilitare şi nu există nici astăzi în marea democraţie românească. Wass Albert este în continuare criminal de război, condamnat la moarte. Chiar dacă sentinţa nu a fost pusă în aplicare în timpul vieţii sale, ea a fost aplicată în privinţa memoriei sale şi a statuilor ridicate în memoria sa de către comunităţile maghiare. Nu a fost reabilitat. Deşi procesul a fost reluat şi autorităţile româneşti recunosc faptul că Wass Albert a fost nevinovat , ele întârzie să modifice sentinţa în cauză. Să rămână pecetluit şi expulzat! Nu sunt pecetluite însă cărţile şi scrierile sale. In prezent, este aproape cel mai citit scriitor maghiar transilvănean.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5272 - 10.01.2008
Titlul: Transilvania, forţă inexprimabilă

Semnează: Wass Albert

Au trecut 45 de ani de când furtuna istoriei m-a îndepărtat de pământul meu natal şi m-a împins peste ocean, pe pământ străin, deşi rădăcinile mele erau adânc înfipte în inima pământului meu natal. Potrivit legilor rigide ale istoriei umanităţii , am meritat această soartă din cauza unei greşeli comise dacă nu de mine, cel puţin de unul din strămoşii mei care, la mijlocul anilor 1600, a dispus aducerea de forţă de muncă din Moldova în vederea cultivării pământurilor, în urma morţii iobagilor maghiari din zona de Câmpie. A dispus şi aducerea unui preot, construirea de biserici şi traducerea Bibliei în limba vlahă. După 200 de ani, urmaşii acestor moldoveni au incediat castelul, au distrus biserica maghiară. Biserica maghiară nu a mai fost reconstruită de nimeni . In urma reformei agrare aplicate cu forţa în Transilvania -reformă care nu i-a afectat pe latifundiarii români- din 2000 de iugăre au mai rămas 200 iugăre de păşune şi 300 iugăre de pădure.

Când rostesc cuvântul Transilvania, acesta cuprinde totul. Deşi din cei 83 de ani , 45 i-am petrecut pe pământ străin. Niciodată nu m-am simţit militar cu stagiul încheiat care nu mai are nici un fel de obligaţii ce derivă din jurământul depus. Prin intermediul tuturor scrierilor mele, prin intremediul cuvântărilor mele, peste tot şi prin toate metodele am luptat pentru Transilvania. Pentru acea Transilvanie despre care ştiu că nu îmi va aparţine niciodată, dar care le va mai putea aparţine celor care au rămas acolo, care au suferit şi au rămas fideli în pofida tuturor încercărilor . Cu toate forţele care mi-au mai rămas lupt şi astăzi pentru ca Transilvania să devină ceea ce a fost; patria a trei popoare libere, pământul egalităţii , dreptăţii şi a al dragostei umane.

Pentru mine, Transilvania nu este numai o unitate geografică. Acest cuvânt include tot ceea ce este bun, adevărat şi cinstit. Nu este întâmplător faptul că pământul fertil al culturii române a fost tot Transilvania.

In aerul Transilvaniei există o forţă inexprimabilă, invizibilă. Această forţă este în stare să facă minuni şi să creeze poeţi, oameni de ştiinţă, care nu caută renumele, ci îşi trăiesc propria viaţă, departe de zgomotul lumii. Dacă Transilvania este lăsată în pace de căutătorii de comori, ea va deveni grădina sufletelor . Există în lume zone mai frumoase, însă nu există oameni mai paşnici. Accentul se pune pe libertate. A venit timpul şi este foarte stringent să se echilibreze balanţa libertăţii peste pământul transilvănean, stropit cu sânge şi lacrimi. Aceste perioade frământate îi oferă poporului român transilvănean posibilitatea de a-şi plăti datoriile faţă de maghiarii transilvăneni. Acest om vârstnic speră din toată inima că românii din Transilvania vor fi suficient de transilvăneni să poată creea în sfârşit o mică ţară al cărei popor trilingv să poată trăi în pace şi unitate.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5274 - 12.01.2008
Titlul: Exemplul fidelităţii şi al responsabilităţii/ Pe marginea filmului despre Wass Albert, realizat de Koltai Gabor

Semnează: Czego Zoltan

Wass Albert a afirmat că maghiarimea s-a degradat, devenind dintr-o naţiune, un popor. Nemeskurty Istvan a spus despre noi că într-un timp relativ scurt, ne-am transformat dintr-o comunitate cu conştiinţă în nişte locuitori ai unei ţări.

Guvernele noastre iresponsabile au luat poziţie în decursul anilor trecuţi, în mod deschis, faţă de naţiunea maghiară unitară- vezi dubla cetăţenie, Oare acest popor distrugător vrea să înfiinţeze o dinastie dominatoare? Wass Albert ar împlini acum 100 de ani. Puterea română -transformată din fascistă în comunistă- l-a condamnat la moarte şi i-a pus mâna pe avere.

Acasă -dacă România poate fi numită astfel-, pe pământul natal al maghiarilor, scriitorul nu a fost reabilitat nici până în ziua de azi.

Regizorul ungar Koltay Gabor a realizat cu această ocazie un film documentar. Filmul a rulat timp de câteva săptămâni la cinematograful Urania din Budapesta, cu casa plină. In data de 26 ianuarie, ora 14:00 va avea loc ultima proiecţie. I-am urmărit cu atenţie pe spectatori şi m-am liniştit. Dacă există un mare interes faţă de cărţile scriitorului şi faţă de film, poate că nu este totul pierdut, aşa cum ar dori guvernul Gyurcsany, în iresponsabilitatea sa fără margini. Koltay Gabor a dorit să prezinte lumea pentru a cărei salvare, Wass Albert şi alţii a făcut tot ceea ce a fost posibil, chiar şi în emigraţie.

Viaţa lui Wass Albert are o valoare de model. Tot ceea ce a făcut a fost pentru Transilvania şi pentru maghiarii transilvăneni, pentru poporul român transilvănean şi nu pentru xenofobii fascişti şi comunişti cu sentimente antimaghiare. Avem regizori deosebiţi chiar dacă arta noastră cinematografică este pe cale de dispariţie. Guvernul ungar, mai exact Hiller Istvan, nu a acordat nici un ban pentru realizarea filmului: noi nu avem nevoie de ceea ce este maghiar. Care va fi soarta filmului? Nu ştiu. Oare va fi permisă aducerea lui în România? Nu ştiu. Poate că vreo câteva copii ale filmului vor fi trimise în provincie, pentru ca maghiarii să se îmbogăţească din punct de vedere spiritual.

* * *
sus


Cotidianul: Haromszek, nr.5274 - 12.01.2008
Titlul: Renaturalizarea lui Wass Albert

Semnează: Sylvester Lajos

Cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la naşterea şi a 10 ani de la moartea sa, Wass Albert s-a întors definitiv acasă printre ai săi. S-a întors acasă deşi cărările reîntoarcerii sale au fost baricadate în Transilvania şi în ţara ciuntită. Deşi a fost condamnat într-un proces de concepţie, în baza unor acuzaţii născocite, pentru a putea fi privat de bunurile sale şi pentru a-i putea fi pecetluite cinstea şi onorea. Cei care promovează boicotul spiritual împotriva lui Wass Albert comit toate nemerniciile posibile pentru a-l exclude din viaţa spirituală şi din sentimentul naţional comun.

In prezent nimeni şi nimic nu poate concura cu popularitatea lui Wass Albert. Destinul său şi opera sa exemplifică faptul că încercarea de a găsi adevărul este mai presus de toate practicile rău-intenţionate. Operele sale au fost interzise în Ungaria, în România, ridicarea statuii sale a fost interzisă în Budapesta, portretele i-au fost decapitate în Transilvania - însă a fost mai puternică popularitatea sa şi renaşterea operelor sale .

Guvernul ungar nu l-a renaturalizat, însă poporul a făcut şi face acest lucru. Statuile sale vor exista în Budakeszi şi Debrecen, după care vor fi repuse pe locurile lor şi în Transilvania.

Statuile sale vor putea fi interzise, însă mirajul personalităţii sale va depăşi cadrul artistic al formelor de comemorare. Koltay Gabor a realizat un film în memoria lui Wass. In întregul Bazin Carpatic, mii şi mii de manifestări amplifică ataşamentul lui Wass Albert faţă de patrie şi faţă de popor.

Wass Albert este marele maestru al mentalităţii transilvănene. Marea comunitate simte acest lucru atunci când odată cu scriitori maghiari emigranţi, interzişi mult timp , cum ar fi Maray Sandor, Zilahy Lajos, Nyiro Jozsef, reabilitează şi personalitatea marcantă a literaturii maghiare, în pofida opiniilor dezaprobatoare ale unor politicieni, critici literari şi legiuitori.

Sf. Gheorghe, 15.01.2008

Biroul de presă al Centrului European de Studii Covasna - Harghita





«« inapoi |
Femei si copii romāni expulzati din judetul Bihor īn Octombrie 1940
» Presa romāna
» Presa maghiara
» Documente
» Articole, studii
» 1919 - Budapesta sub ocupatia Armatei Romāne
Propaganda maghiara anti-romāneasca
     » carti
     » filme



 revizionismul maghiar Romanii in mass media maghiara din Harghita si Covasna
 revizionismul maghiar Sfatul popular al Regiunii Autonome Maghiare
 revizionismul maghiar Istoria Transilvaniei
 revizionismul maghiar Urmasii lui Atilla - Radu Theodoru



Femei si copii romāni expulzati din judetul Bihor īn Octombrie 1940

Garnitura de tren cu care au fost expulzati tarani romāni din zona Carei, Noembrie 1940 ---


 revizionismul maghiar "Sa va dati de pe cal jos
ca Ardealul nu-i al vost!"


Vai săracii duşmanii,
Mulţi şi-or pierde ciucurii.
Codrule, codrule drag.

Pe podul Sătmarului,
De doru Ardealului.
Codrule, codrule drag.

Suie duşmanii pe deal,
Să să uite în Ardeal.
Codrule, codrule drag.

Să vă daţi de pe cal jos!
Că Ardealu nu-i a vost.
Codrule, codrule drag.

Vrut-or ei să poruncească,
Iar în Ţara Românescă.
Codrule, codrule drag.

Poruncească în ţara lor,
Asta îi a românilor.
Codrule, codrule drag.

Poruncească în ţara lor
Asta ii a românilor
Codrule, codrule drag



» Forumul Civic al Romānilor din Harghita si Covasna